Bartas, apgynęs Lizą nuo mokyklos smurtautojo Nelsono Munco, tampa naujausiu Nelsono patyčių taikiniu. Bartas, senelis Simpsonas ir Hermanas (šiek tiek pamišęs karinių antikvarinių prekių parduotuvės prekiautojas, kuriam trūksta rankos), pavargę nuo priekabiavimo ir kankinimų, suburia miestelio vaikus, kad šie duotų atkirtį Nelsonui ir jo bičiuliams, panaudodami kelis šimtus vandens balionų.