Tai Simpsonų stovyklavimo nuotykis. Pirmiausia jie pasiklysta miške ir praranda visą stovyklavimo įrangą. Bartas ir Homeras eina ieškoti pagalbos, bet juos nuplauna krioklys ir jie praranda visus drabužius. Tuo tarpu Maggie susitinka su meškomis, o Homeris, nuskendęs purvo duobėje, supainiojamas su sniego žmogumi.