Mardžė, tvarkydama reikalus, patiria psichikos sutrikimą ir nusprendžia, kad atostogos toli nuo šeimos jai pravers, bet galiausiai jos tampa blogos visiems, įskaitant Maggie, kuri pabėga jos ieškoti, Homero, kuris negali rasti savo jauniausios dukters, ir Barto bei Lizos, kuriems tenka ištverti savaitgalį su baisiomis dvynėmis – Patty ir Selma.