Springfildo atominėje elektrinėje įvykus vos ne mirtinai pavojingai avarijai, Homeras karštligiškai spaudinėja pulto mygtukus, kol suranda reikiamą kombinaciją ir išgelbėja situaciją. Homeris tampa didvyriu, nors širdyje supranta, kad tai, ką jis padarė, buvo atsitiktinumas. Tuo tarpu Barto draugystė su Milhauzu pasikeičia, kai Luana nebeleidžia jam žaisti su Bartu, nes sako, kad Bartas daro blogą įtaką jos sūnui, ir uždraudė Milhauzui matytis su Bartu.