Homeras kompensuoja savo paskutinį tėviško neveiklumo pavyzdį (nesugebėjo Lizai laiku nupirkti saksofono lazdelės mokyklos talentų šou) ir nuperka Lizai tai, ko ji visada norėjo: ponį. Tačiau ponis pasirodo esąs brangesnis, nei iš pradžių manė, todėl Homeris imasi antrojo darbo Kwik-E-Mart, kad Liza būtų laiminga.